2010年11月29日星期一

かして?借りて? 


答案是「A」 かして

貸す(かす)  =借出去(lend)         💴➡️

借りる(かりる)=借入來(borrow) ⬅️💴



お金を かして くれない?

可以借出你 的錢給我嗎



如果
「お金を 借りて くれない?」
中文意思是:
可以幫我去(問某人)借入錢回來嗎?

例文

*日本語がペラペラになりたい
力をかしてくれない?
(好想日語變得流利 可以借出你一臂之力嗎?)

*すみません ペンをかしてくれる?
(唔好意思呀 可以借出你的筆嗎?)