2013年6月21日星期五

學生 K 【日本購物記】



學生 K在日本某大型商店,手持幾件衣服正在挑選其他服飾中。

突然一個店員走向學生 K問道,

店員            :「請問這些東西要的嗎?」
學生 K用日語自信地回答:「好啊。(いいです)

店員臉露笑容有禮地把衣服接過後,竟有意想不到的行動.....??

店員把學生 K的東西全部放回原處,學生 K莫明其妙....???
____________________________________________


老師說過
「いい」的意思是﹣ 「好」

 原因是什麼呢........??沒錯「いい」的意思是﹣ 「好」

但因應回答的場合,也會改變其意思。



這時她回答了「いいです」,意思是「不用了」

這時應說:「お願いします
 
____________________________________________
假如有人問你:「要唔要糖呢?」(お砂糖いかがですか?)
 

假如不要便可答:「いいです」(不用了)


有興趣學習日語基礎課程 點擊這裏看詳程 

直接聯絡 Jason WhatsApp 60764425



好大隻心急有道理
緊張無X用汗臭

哪個日語課程適合您?


Q1:你學過日文沒有?

a: 從沒學過

b: 有學過