2013年8月11日星期日

Jason 私人日語教室﹣﹣﹣空中服務員機內日語 ﹣﹣辛苦晒您了






您好,
今日想教大家一個可能常常聽到日本Crew 在落機時向客人說一句


【餓豬卡呢 沙媽爹事他】是什麼呢?

=辛苦晒您了


お疲れさまでした

おつかれさまでした

O tsu ka re sa ma de shi ta





意思是﹣﹣辛苦晒您了

在機上是較易疲倦,

再加上客人座這麼長時間,在完結時來句安慰說話,

也許會在疲倦中加點喜樂


有關 ﹣﹣Jason 私人日語教室
被學生稱「有趣開心」「輕鬆互動」的私人日語教室..點看