2018年6月5日星期二

【冒失鬼/大頭蝦】....日文如何說?

🗣訓練你〔同日本人流利溝通〕的日語課程Click


今年4月

跟 我學緊日文 的學生與我
一起到東京 【練日語旅行】(今年9月又會再去)


有一日

學員們 與我 and 我的日本好朋友--AI さん
一起到VR Game Center 玩VR game


其中一個遊戲要把身上所有野拿出來
否則遊戲途中會跌晒出來
學員把銀包拿了出來後就開始玩


玩完game拿回銀包後再玩其他 


點知.....

發現護照不見了!


找了很久很久原來放了在
剛才要把身上所有野拿出來的Game 的籃子裡


AI さん就說:「你真 大頭蝦」(おっちょこちょい)


–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––